小古文铁杵磨针的原文及译文？
回答如下：
铁杵磨针，原文如下：
铁杵磨成针。
译文如下：
Evenanironpestlecanbegrounddowntoaneedle.
铁杵磨成针文言文注释？
昔者，有僧人欲求大道，日夜苦修，常持铁杵磨其针。
(昔者：
从前；僧人：
出家修行的人；欲求大道：
希望得到大道的启示；日夜苦修：
日夜不停地修行；常持：
经常拿着；铁杵：
一种工具，用来磨削铁器；磨其针：
用铁杵磨削针尖。
)
有人问之曰：
“尔何为乎？”(有人：
指旁人；问之：
询问他；尔：
你；何为乎：
为什么。
)
曰：
“欲得无上菩提，当磨杵作针。
”(曰：
说；欲得无上菩提：
希望得到最高境界的佛法启示；当：
应该；磨杵作针：
用铁杵磨削成针。
)
语人听之，莫不嗤之。
(语人：
对旁人说话；莫不：
没有一个不；嗤之：
嘲笑他。
)
及其数年，杵果成针。
(及其：
过了；数年：
几年；杵：
铁杵；果成：
终于变成；针：
针尖。
)
时人皆服其为神仙。
(时人：
当时的人们；皆：
都；服：
认为；神仙：
超凡入圣的人。
)
“只要有恒心，铁杵磨成针”是什么意思？
是一则寓言故事：
铁杵磨成针只要功夫深，铁杵磨成针。
一根铁杵磨成一根针。
比喻只要有毅力，肯下功夫，一定能克服困难，做出成绩。
类似这类的词语：
锲而不舍、金石可镂、持之以恒、坚持不懈、滴水穿石锲而不舍：
解释：
锲：
镂刻；刻。
舍：
停止。
镂刻不停，比喻有恒心，有毅力。
金石可镂：
只要坚持不停地用刀刻，就算是金属玉石也可以雕出花饰。
持之以恒：
持：
坚持；恒：
恒心。
长久坚持下去。
坚持不懈：
坚持到底,毫不松懈,形容做事持之以恒,比喻有恒心,有毅力。
滴水穿石：
表示坚持不懈就一定会有成果，做事要持之以恒。
铁杵磨针译文？
汉语中铁杵磨针的译文：
磨针溪，在眉州的象耳山下。
传说李白在山中读书的时候，没有完成自己的功课，就出去玩了。
他路过一条小溪，见到一个老妇人在那里磨一根铁棒，(他感到奇怪）于是就问这位老妇人在干什么。
老妇人说：
“要把这根铁棒磨成针。
”李白十分惊讶这位老妇人的毅力，于是就回去把自己的功课完成了。
那老妇人自称姓武。
现在那溪边还有一块武氏岩。
原文：
《铁杵磨针》——明·郑之珍
磨针溪，在眉州象耳山下。
世传李太白读书山中，未成，弃去。
过小溪，逢老媪方磨铁杵，问之，曰：
“欲作针。
”太白感其意，还卒业。
媪自言姓武。
今溪旁有武氏岩。
铁杵磨针的故事及含义150字
针溪，在眉州的象耳山下。
世人说唐朝大诗人李白，少年在山中读书的时候，没有完成好自己的学业，就放弃学习离开了。
他路过一条小溪，看见河边有一位老婆婆，在石头上磨一根很粗的铁棍。
李白好奇的问：
“老婆婆，您磨铁棍做什么呀？”老婆婆说：
“我要把它磨成绣花的针。
”
李白吃惊的说：
“哎呀！即便是一般的铁棍，也难以磨成那么细的绣花针，您怎么还偏偏找了根鸭蛋粗的铁棍，就算是像我这样的年轻人，磨一辈子也未必能把这根铁棍磨成细细的绣花针啊！”
老婆婆笑呵呵的说道：
“哈哈哈，小朋友你有所不知，家中只有我手里的这一根铁棍啦，这，只要我还活着一天，就会坚持不懈一天，把自己这根铁棍磨的比昨天更细那么一点，最后自然就磨成绣花针了嘛。
”
李白听后很有感触，想到自身的缺陷其实是可以用持之以恒的刻苦来弥补的，如此一把年纪的老人都能有信心去做看起来希望渺茫的事情，我怎么可以因一时的挫折就随便半途而废，放弃所追求的理想呢，于是马上返身回
若干年后，李白终不负天赋才华，写下大量流芳千古的不朽诗篇。
这个故事告诉我们只要有毅力，肯下苦功，保持平和的心态坚持学下去、做下去，最后一定能成功。
铁杵磨针的译文？
1是指一件费时费力的事情。
2这个比喻来自于中国传统的寓言故事《磨洋工》。
故事中，一个人家里生活贫困，为了生活他开始磨刀，他的邻居看到后嘲笑他，说他磨刀无用。
可这个人却坚持自己的努力，最终磨出了一把锋利的刀，邻居才明白了他的用心良苦。
3这个比喻告诉我们，任何事情都需要耐心和恒心，只有不断的努力和坚持才能达到目标。
