弈秋用现代汉语讲是什么意思?(秋弈全篇及译文?)

提及弈秋用现代汉语讲是什么意思?(秋弈全篇及译文?)的相关内容,许多人不太了解,来看看小庆的介绍吧!

弈秋用现代汉语讲是什么意思?

春秋时期鲁国有位叫秋的人特别喜欢下围棋,潜心研究,终于成为当时的第一高手,人们不知道他姓什么,因为古代围棋他是因下围棋而出名的,所以人们都叫他弈秋。这“弈”在古代是专指围棋的意思。

秋弈全篇及译文?

原文:

弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。

译文:

弈秋是全国的下棋圣手,假使让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。

弈秋败弈文言文?

弈秋败弈  北齐/刘子 

弈秋,通国之善弈者也。当弈之时,有吹笙过者,倾心之听,将围未围之际,问以弈道,则不知也。非弈道暴深,情有暂暗,笙猾之也。

弈秋是哪个成语的来源?

专心致志

弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。

弈秋,是全国善于下棋的人。让他教两个徒弟学习下棋,其中一个徒弟专心致志,一心一意只听弈秋的话;另一个人虽然也在听讲,心里却老想着有天鹅将要到达,想着要拉开弓将它射下,虽然和另一个人一起跟弈秋学习,却比不上人家。难道是他的智商比不上另一个人吗?回答说:不是这样的。

应该是专心致志。

“弈秋,通国之善弈者也。”是什么意思?

1、“弈秋,通国之善弈者也”翻译:弈秋,是全国的下棋高手。

2、原文:弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。

3、译文:弈秋,是全国的下棋高手,让弈秋教导两个人下围棋,其中一人专心致志的学习,只听弈秋的教导;另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心以为有天鹅要飞来,想要拉弓箭去把它射下来。虽然和前一个人一起学棋,但棋艺不如前一个人好。难道是因为他的智力不如前一个人吗?有人说:“不是这样的。”

弈秋是干什么的人?

弈秋是第一个史上有记载的的围棋专业棋手,也是史上第一个有记载的从事教育的围棋名人.关于弈秋的姓名,清代学者焦循《孟子正义》里作有说明:古之以技传者,每称之为名,如医和、卜徒父是也.此名弈秋,故知秋为其名,因通国皆谓之善弈.故以弈加名称之.围棋见于中国史籍最早的记载

微信扫一扫,分享到朋友圈

弈秋用现代汉语讲是什么意思?(秋弈全篇及译文?)
返回顶部

显示

忘记密码?

显示

显示

获取验证码

Close