提及乖乖是哪的方言?以及《世界奇妙物语》里的乖乖隆地洞是什么意思?的相关内容,许多人不太了解,来看看小明的介绍吧!
乖乖是哪的方言?
乖乖是扬州方言、徐州方言、河南方言。扬州方言和徐州方言里,乖乖是常用的口头语气词,一般用在句首,表示惊叹的意思。例如:乖乖,外面的雪下得这么大啊。河南方言里,乖乖表示吃惊、感叹、惊讶。例如:乖乖,了不得啦,这架势太吓人了。
乖乖是一个汉语词汇,某些地方也用于有情人之间的昵称,或对家中幼儿等的昵称。
《世界奇妙物语》里的乖乖隆地洞是什么意思?
以扬州话为代表的江淮方言,表示强烈的惊讶、赞叹语气,比“乖乖”、“我的乖乖”语气更强烈。
意思是非常了不起,非常了不得。没有统一的写法,通常写作“乖乖隆的咚”、“乖乖隆地咚”、“乖乖隆的东”、“乖乖隆地东”。