洧的读音?(溱洧译文及注释?)

提及洧的读音?(溱洧译文及注释?)的相关内容,许多人不太了解,来看看小波的介绍吧!

洧的读音?

拼音:wěi笔划:9部首:氵结构:左右结构

释义:〔~川〕地名,在中国河南省尉氏县。

溱洧译文及注释?

译文:

溱河,洧河,春来荡漾绿波。男男,女女,手拿兰草游乐。姑娘说:“去看看?”小伙说:“已去过。”“请你再去陪陪我!”洧河那边,真宽敞,真快活。少男,少女,互相调笑戏谑,送一支芍药订约。溱河,洧河,春来绿波清澈。男男,女女,游人越来越多。姑娘说:“去看看?”小伙说:“已去过。”“请你再去陪陪我!”洧河那边,真宽敞,真快活。少男,少女,互相调笑戏谑,送一支芍药订约。

注释:

溱(zhēn)、洧(wéi):郑国二水名。

方:正。

涣涣:河水解冻后奔腾貌。

士与女:此处泛指男男女女。后文“士”、“女”则特指其中某青年男女。

秉:执。

蕑(jiān坚):一种兰草。又名大泽兰,与山兰有别。

既:已经。

且(cú徂):同“徂”,去,往。

且:再

洵:诚然,确实。

訏(xū虚):广阔。

维:发语词。

伊:发语词。

相谑:互相调笑。

勺药:即“芍药”,一种香草,与今之木芍药不同。郑笺:“其别则送女以勺药,结恩情也。”马瑞辰《毛传笺通释》云:“又云‘结恩情’者,以勺与约同声,故假借为结约也。”浏:水深而清之状。

殷:众多。

盈:满。

将:即“相”。

洧荍二字出自哪里?

洧wěi古水名。【洧水】1.古水名。即今双洎河。源出今河南省登封县阳城山,自长葛县以下,故道原经鄢陵、扶沟两县南,至西华县西入颍水。噺xīn日本字。

洧溱念什么?

洧溱,念wěiqín。

燕字笔顺洧的读音?

燕的笔顺是横竖竖横竖折横竖横横撇折捺捺捺捺

洧字读音[wěi]

微信扫一扫,分享到朋友圈

洧的读音?(溱洧译文及注释?)
返回顶部

显示

忘记密码?

显示

显示

获取验证码

Close