“明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉”什么意思?(明月别惊鹊全诗?)

提及“明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉”什么意思?(明月别惊鹊全诗?)的相关内容,许多人不太了解,来看看小彦的介绍吧!

“明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉”什么意思?

意思是:“天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。”

明月别惊鹊全诗?

西江月·夜行黄沙道中

宋·辛弃疾

明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。

七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。

译文

逐句全译

明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。

天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。

七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。

天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中。拐了个弯,茅店忽然出现在眼前。

清风半夜鸣蝉,二四三五八争光。是什么意思?

清风半夜鸣蝉娟。二四三五八争光。猜一生肖。有网友猜——兔。

明月别知惊鹊,清风半夜鸣蝉.什么意思?

明月别枝惊鹊:明亮的月光,惊起在树上栖息的乌鹊,从这一枝跳到了另一枝。别枝:飞离原来栖息的树枝。这一句的正常词序应该是“明月惊鹊别枝”,为服从词牌格律的要求,调整成这个样子。

清风半夜鸣蝉:半夜里清风吹拂枝头,蝉也应和着乌鹊的啼叫声叫了起来。

乌鹊对光线的感觉是很灵敏的,它们在黑暗中一遇到明亮的光线时,往往要惊动起来。而蝉因鹊惊鹊啼、清风吹动枝头,也随之叫了起来。○两句写夏夜明月清风和林间景物,有动有静,刻画传神。

明月别枝惊雀,清风半夜鸣蝉,别枝、鸣蝉的意思?

这是《西江月》里面的句子。

营造了一种夏夜清幽空灵的意境。朗月下,一只夜鸟忽的一下从安静的夜里飞起,夏蝉在月夜的清风里轻轻鸣叫...很恬淡的乡野气息。用“别枝”、“鸣蝉”是从视觉和听觉两方面来写,而且突出了环境的清幽,并且是出于诗词的对仗和平仄需要。

清风半夜鸣蝉上一句是什么?

“清风半夜鸣蝉”前一句是:明月别枝惊鹊。

出处:宋代辛弃疾的《西江月·夜行黄沙道中》

全文:

明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。

七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。(溪桥一作:溪头)

译文:

皎洁的月光从树枝间掠过,惊飞了枝头喜鹊,清凉的晚风吹来仿佛听见了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在讨论,说今年是一个丰收的好年景。

天空乌云密布,星星闪烁,忽明忽暗,山前下起了淅淅沥沥的小雨。往日的小茅草屋还在土地庙的树林旁,道路转过溪水的源头,它便忽然出现在眼前。

微信扫一扫,分享到朋友圈

“明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉”什么意思?(明月别惊鹊全诗?)
返回顶部

显示

忘记密码?

显示

显示

获取验证码

Close