半世浮屠是什么意思?(浮屠塔是什么意思?)

提及半世浮屠是什么意思?(浮屠塔是什么意思?)的相关内容,许多人不太了解,来看看小吉的介绍吧!

半世浮屠是什么意思?

意思是半辈子都在浮屠中度过。

浮屠塔是什么意思?

浮屠塔是音译过来的,是指起源于印度的佛塔。

在公元一世纪佛教传入我国以前,我国没有“塔”,也没有“塔”字。当梵文的stupa与巴利文见Thupo传入我国时,曾被音译为“塔婆”、“佛图”、“浮图”、“浮屠”等,由于古印度的Stupa是用于珍藏佛家的舍利子和供奉佛像、佛经之用的,亦被意译为“方坟”、“圆冢”,直到隋唐时,翻译家才创造出了“塔”字,作为统一的译名,沿用。

塔的别称又叫什么?

塔的别称:浮屠。

救人一命胜造七级浮屠中的“浮屠”就是塔的意思。塔是外来词汇,中国以前没有塔这种说法,塔是根据英文tower译过来的(是不是英语译过来的现在学者有争议,不过可以肯定的是“塔”这个字的确是舶来品)。

而中国古代那些我们现在称为塔的建筑一般都是安放佛骨和舍利的地方,就像其他几位说的,一般称为浮屠。

浮屠众生是什么意思?

浮屠,就是佛陀、佛。众生,就是所有的生命。二者是个并列关系。

微信扫一扫,分享到朋友圈

半世浮屠是什么意思?(浮屠塔是什么意思?)
返回顶部

显示

忘记密码?

显示

显示

获取验证码

Close