孃孃与孃孃的区别?
四川有的地方把祖母(奶奶)叫“孃孃”,
姨妈、姑妈、舅妈或婶婶叫“嬢嬢”,小孩子对成年年轻女子的称呼,即“阿姨”。
四川方言中“嬢嬢”之前通常冠姓,如“张嬢嬢”“王嬢嬢”,等同于张阿姨,王阿姨。
但“孃孃”却一般不冠姓。
所以二者有区别的。
嬢嬢是汉字词语,拼音niángniáng,“嬢”的简体就是娘,古代称母亲称呼。
孃孃:同娘。
1.称母亲。
2.对长一辈或年长已婚妇女的尊称。
重庆喊阿姨怎么喊?
嬢嬢
重庆人习惯性的叫“阿姨”为“嬢嬢”,不管是亲戚还是陌生人,似乎所有与父母同辈的女性都能叫做嬢嬢。
阿姨=liangliang
大姨妈=大liang妈
看着年轻就叫姐姐
看着年长就叫娘娘