英超最好的粤语译名？
为你总结一下最好的英超球队粤语译名：
曼联曼联阿森纳阿仙奴切尔西车路士利物浦利物浦埃弗顿爱华顿博尔顿保顿查尔顿查尔顿西汉姆韦斯咸谢菲联锡菲联沃特福德屈福特阿斯顿维拉阿士东维拉布莱克本布力般流浪维根韦根雷丁雷丁米德尔斯堡米杜士堡热刺热刺朴茨茅斯朴茨茅夫纽卡斯尔纽卡素曼城曼城富勒姆富咸
西汉姆联粤语叫什么？
英超球队西汉姆的粤语叫法叫做韦斯咸。
普通话的译法是意译加音译，西汉姆中的西是意译，汉姆是音译。
结合组成译作:西汉姆。
粤语的译法就是完全的音译，韦斯咸是粤语的音译。
普通话因为发音问题，时常会在发音的最后带有尾音，而粤语平常的话语是不带尾音的，所以差别就在粤语中没有姆的音。
