提及名落孙山文言文意思译文？以及什么名落孙山外？的相关内容，许多人不太了解，来看看小越的介绍吧！
名落孙山文言文意思译文？
原文：吴人孙山,滑稽才子也.赴举他郡,乡人托以子偕往.乡人子失意,山缀榜末,先归.乡人问其子得失,山曰解元尽处是孙山,贤郎更在孙山外.翻译：吴县有一个人叫孙山,人称滑稽才子.有一次去他地赶考,一位老乡把自己的儿子拜托给孙山请求同行.那人儿子落榜了,孙山也在举人名单最后一位,就先回来了.老乡问他儿子怎样,孙山回答:举人名单上最后一名是孙山,您的儿子还在孙山以外.这样可以么？
什么名落孙山外？
“名落孙山”这个成语典故发生在宋朝时期，是由宋朝范公偁《过庭录》中记载的故事。这个典故的主人公孙山和自己同乡的儿子一起是参加科举考试，等待到结果出来的那一天发现孙山在榜单的最后一名，而不见榜单上有他同乡儿子的名字，待到他同乡询问结果的时候就有了“解名尽处是孙山，贤郎更在孙山外”这样的诗句。
从这句诗词的字面意思上看就是“我孙山在榜单的最后一名，而你的儿子则是在我之后”，这样的回答还是十分委婉的，没有直接说出同乡的儿子已经落榜，可见孙山“滑稽才子”的绰号也不是徒有其表的。后来这个故事不知怎么的就被传了出去，人们纷纷都夸赞孙山的口才好，都夸赞孙山的情商十分的高，所以人们就开始使用“名落孙山”这个成语委婉的表示落榜之人。
