晋献公欲伐虞原文及译文?(伐开心什么意思?)

提及晋献公欲伐虞原文及译文?(伐开心什么意思?)的相关内容,许多人不太了解,来看看小贞的介绍吧!

晋献公欲伐虞原文及译文?

一、原文:

晋献公欲伐虞,宫之奇存焉,为之寝不安席,食不甘味,而不敢加兵焉。晋赂虞君以宝玉骏马,虞君甚喜。宫之奇谏而不听,言而不用,越疆而去,荀息伐之,兵不血刃,抱宝牵马而去。故守不待渠堑而固,攻不待冲降而拔,得贤之与失贤也。(节选自《淮南子·卷二十·泰族》,略有增删)

【注】宫之奇:春秋时虞国大臣。虞君:虞国国君。荀息:春秋时晋国相国。渠:濠沟。攻不待冲降而拔:攻城取胜不只凭借冲车的高大。冲降,古时兵车。

二、翻译:

晋献公将要攻打虞国,宫之奇为了保存虞国,为这事睡不安稳,吃不好饭,晋献公因此不敢发兵攻虞。后来,晋献公向虞国国君贿赂美玉骏马(要借道攻打虢国),虞君很高兴。宫之奇(向虞君)进谏(虞君)不听,进言(虞君)不采用,就离开虞国而去。晋将荀息灭掉虢国后,又讨伐虞国,兵不血刃地拿下虞国,把美玉骏马抢了回去。所以防守不靠沟堑的坚固,攻城取胜不只凭借冲车的高大,就看你能得到贤人还是失去贤人。

伐开心什么意思?

意思是不快乐,心里不高兴的意思。

组词:伐木

常用释义

1.

动砍伐树木。

近义

砍伐采伐

反义

植树栽树种树

例词

伐木工人

例句

为了保护珍贵的森林资源,乡里禁止村民上山伐木。

我们伐木取材,同时也要造林护苗,这样才能保证资源平衡。

微信扫一扫,分享到朋友圈

晋献公欲伐虞原文及译文?(伐开心什么意思?)
返回顶部

显示

忘记密码?

显示

显示

获取验证码

Close