里斯本竞技为什么改名叫葡萄牙体育（里斯本竞技为什么要改名叫葡萄牙体育）

里斯本竞技为什么改名叫葡萄牙体育？

里斯本竞技被叫葡萄牙体育的最主要原因是他们的俱乐部是建立在葡萄牙首都都里斯本，还有一点是之前的翻译原因直接将SportingCP翻译成了里斯本竞技，基于这两个原因后来就被大家广泛称之为里斯本竞技。

葡萄牙体育之所以被称为里斯本，是因为汉语的翻译错误，人们习惯用它来称呼它，因为历史上的原因除了西班牙人习惯把它叫作里斯本竞技。

真实原因是他的中文翻译经过了更标准化的调整：

俱乐部名称SportingClubedePortugal（简称为SportingCP）的本意就是葡萄牙体育

葡萄牙体育叫里斯本竞技是由于以前翻译的错误，人们才长期这样称呼，由于这样的原因，葡萄牙之外，人们习惯称其“里斯本竞技”。

葡萄牙体育足球俱乐部成立于1902年，位于葡萄牙首都里斯本，主场是何塞·阿尔瓦拉德球场，1906年改为现名并沿用。

没有区别！就是一支球队的两种叫法！葡萄牙体育的全称叫“葡萄牙体育足球俱乐部”，由于历史原因，在葡萄牙之外，人们习惯于叫它为“里斯本竞技”。

葡萄牙体育和本菲卡、波尔图并称为葡超三强，培养出C罗、菲戈等世界级巨星。

里斯本竞技足球俱乐部。

里斯本竞技队一直是葡萄牙超级联赛的豪门俱乐部，葡萄牙超级联赛冠军15次，葡萄牙杯冠军20次，参加欧冠联赛26次2次夺冠，里斯本竞技转会出的顶级巨星有，C罗，佩佩，鲁伊科斯塔，德科，伊布，马凯，莱万等。