邵逸夫为何译成SirRunRun

邵逸夫为何译成SirRunRun？

邵逸夫是邵家排第六的儿子,恭敬他的人称他为六叔,一般人叫他六先生.当然,得到爵士衔头之后,是阿Sir了.邵逸夫的本名是邵仁楞,浙江宁波人.逸夫有个很特别的英文名叫RunRun,永远向前跑之意.