1984和1Q84到底什么关系

1984和1Q84到底什么关系？

村上先生向奥威尔1984致敬，书中多次提及1984内容，且日文“九”的发音kyū和Q相近。

故事背景为1984年，主人翁为区分1984年某一时点后的新世界，而将新世界后的年代订为1Q84年。

Q是questionmark的Q。

亦是背负疑问之意。