江南逢李龟年寻常几度有什么作用?(峨眉山月歌和江南逢李龟年的译文?)

提及江南逢李龟年寻常几度有什么作用?(峨眉山月歌和江南逢李龟年的译文?)的相关内容,许多人不太了解,来看看小永的介绍吧!

江南逢李龟年寻常几度有什么作用?

虚实结合,以虚衬实,诗的首二句,追忆自己与李龟年昔日出入达官贵人之家的情景,间接表现当时太平之世的承平气象。

后二句写重逢的时间、地点。结合后二句,我们可以体会到其中蕴含着天上人间之隔的无限感慨,流露了对开元全盛日的无限眷恋。

峨眉山月歌和江南逢李龟年的译文?

《峨眉山月歌》

译文:峨眉山头悬挂着半轮秋月,月影静悄悄地倒映在缓缓流动的平羌江水之中。夜色中我从清溪出发,奔向三峡,很想念峨眉山上的月亮,到渝州就看不到你了。

《江南逢李龟年》

译文:当年在岐王府里经常见您演出,在崔九堂前也几次听到您的歌声。此时正是江南风景绝好之际,在这落花的时节又与您相逢。

《江南逢李龟年》中“落花时节”的三种理解?

主要是“落花时节”的一语三关,落花既是自然景象,又指老杜和李龟年都到了迟暮的年纪,再就是指国家的衰败。

江南逢李龟年古诗的意思是什么?

《江南逢李龟年》古诗大意是:岐王府邸里时常与你相见,在崔九堂前多次欣赏你的艺术。如今正是江南的大好风景,在落花时节又重逢李君。

   诗的前二句是追忆昔日与李龟年的接触,寄寓着诗人对开元初年鼎盛的眷怀之情,后两句是对国事凋零、艺人颠沛流离的感慨。

该诗为杜甫所创作,原文如下:

岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。

正是江南好风景,落花时节又逢君。

微信扫一扫,分享到朋友圈

江南逢李龟年寻常几度有什么作用?(峨眉山月歌和江南逢李龟年的译文?)
返回顶部

显示

忘记密码?

显示

显示

获取验证码

Close