有谁知道“柏林爱乐乐团”中的‘爱乐’怎么念?
柏林爱乐乐团全称是柏林爱乐管弦乐团,(德文:
BerlinerPhilharmoniker,英文:
BerlinPhilharmonicOrchestra),philharmonic作名词是交响乐团,作形容词有爱好音乐的意思。
所以我国习惯把symphonyorchestra译为交响乐团,把philharmonic译作爱乐乐团。
柏林爱乐乐团的成就?
柏林爱乐乐团(BerlinerPhilharmoniker,简称柏林爱乐),德国管弦乐团,成立于1882年,普遍认为柏林爱乐是世界级的管弦乐团。
柏林爱乐实行民主管理,首席指挥需通过乐团成员秘密投票,并且获得多数赞成的情况下才被认可。
该团录制了大量唱片,其中以卡拉扬指挥的贝多芬交响乐全集和K.伯姆指挥的莫扎特交响乐全集最有代表性。