欧巴和欧巴桑分别是什么意思（欧巴和hiong的区别）

欧巴和欧巴桑分别是什么意思？

欧巴是韩语哥哥的意思，这句这个词儿在韩流盛行的时候曾经很流行。

欧巴桑是日语，是婶婶的意思，也可以叫老板娘。

欧巴桑在日语算是常用语，是对中年妇女的一种尊称。

欧巴和欧巴桑听着好像很接近，但是来自不同的语言，其实一点关联都没有。

欧巴和hiong的区别？

欧巴：

一般女孩子叫自己的亲哥哥、恋人和关系很要好的比自己年长的异性叫“欧巴오빠”

hiong：

男孩子叫哥哥应该叫“hiong형”。

除了对哥哥的称呼有区别，对姐姐的称呼也是有区别的。

女生叫姐姐叫“언니欧尼”，男生叫姐姐叫“누나努娜”。