还有一些人对马援年轻时因缺乏家庭而向哥哥辞职的翻译(马援对年轻时因缺乏家庭而向哥哥辞职的文言文评论)感到疑惑。那就让小提说说马援年轻时的翻译吧。
1.马援年轻的时候，因家缺而辞弟的原话是，马援年轻的时候，因家缺而辞弟，想去边陲县城种地。意思是说，马援年轻的时候，因为家庭贫困，告别了哥哥的马况，准备去边疆种地放牧。
2.原文:马援年轻时因为家境贫寒，原谅了哥哥的境遇，想在边陲县城务农。岳:“那天晚上你当了好工人也没表现出你单纯听话。”因此，土地在北方耕种。常听客人说“夫志在必得，穷则身强，老则身强。”之后谷中牲畜数千，迎客数万，然后叹曰:“耕种财物，可赐与他人，否则留财！”是散落在旧的。向肖伟的好学者学习。很尊重，肯定提政策。
3.年轻时，由于家境贫寒，马援告别了哥哥马匡，打算去边区种田放牧。马匡道:“你大器晚成，能工巧匠不把未加工的木头给人看。并且按照自己的意愿做自己想做的事情。”所以马援去北方种田放牧。他常对客人说:“君子立志，穷则更立志，老则更雄壮。”后来，他拥有了几千头牲畜和几万粒粮食。不久他叹了口气说:“增财的可贵之处，在于它能布施；否则就只能是养奴隶了！”于是他把家里的财产全部分给了亲朋好友。当你认识肖伟的李习安下士时，去找他。肖伟非常尊重马援，让他参与计划和决策。
仅此而已。希望小提的内容能帮助你了解更多。
