有些人对熊志(诗经中熊志的原文和译文)的翻译很好奇。接下来，让小杰谈谈熊志原著的翻译。
1.原文:熊志
无名氏[先秦]
雄雉在空中飞翔，伸展着五彩的翅膀。我非常想念我的丈夫，我让自己感到悲伤。
雄雉在空中飞翔，嘹亮地歌唱着。我诚实的丈夫让我心痛。
看太阳和月亮重叠，思念是如此漫长。路隔那么远，什么时候才能回家？
那些不知道我是贵族的先生们。不求，为何不躲？
2.翻译:
雄雉在空中飞翔，展开它们彩色的翅膀。我非常想念我的丈夫，这给我带来了悲伤。
雄雉在空中飞翔，上下大声歌唱。我诚实的丈夫真的让我很痛苦。
看日月，思念好长。路很长。他什么时候回来？
你们这些有官职的医生就是不懂高尚。我丈夫不贪图名利。他为什么受苦？
这就是本文的全部内容。希望小杰的内容能帮助你了解更多。
