提及十里平湖来历?(十里平湖霜满天全诗及译文?)的相关内容,许多人不太了解,来看看小洁的介绍吧!
十里平湖来历?
传说太平天国石达开率军南下,途经虎头寨,久攻不下,不得不绕道转移他处。自梅口至寨门,山径曲折,流泉叮咚,环境优美,风光秀丽,是历代文人墨客游山玩水、呤诗作赋的好地方。清朝初年,这里建有双溪书屋、明镜山房和远眺堂、桂馨楼等,现还有房屋遗址和练兵场、水牢等。临湖有棋盘石,可坐十余人,俯瞰(kàn)远山近水。
十里平湖霜满天全诗及译文?
十里平湖霜满天全诗与译文如下:
十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年。
对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙。
方圆十里的平湖水在漫天霜华笼罩下,每寸长发都写满了岁月哀愁。独自一人形只影单对月长叹,此时我只羡慕鸳鸯成双成对不羡慕仙人的长生而孤单。
十里平湖全诗?
十里平湖这句诗出自徐克导演的《倩女幽魂》,全诗如下:
十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年。对月形单望相互,只羡鸳鸯不羡仙。
这首诗前半句描写了严霜弥漫的环境气氛,渲染衬托出一种情路艰难而极度忧伤哀愁的心境;后半句中“青丝”为头发,亦谐音“情丝”,“华年”出自李商隐“一弦一柱思华年”,是青春少年的意思。所以其本意应该是想要表现剧中人鬼恋的愁思苦恼以及女鬼对爱情的美好憧憬。
十里平湖霜满天全诗赏析?
这首诗出现在宁采臣和聂小倩相遇后,聂小倩在一幅画上题下了这首诗,表达对心上人的爱意。这对有情人本就心心相印,配上这样一首诗,画面确实很美。
而后这首诗也被用在了这部电影的背景插曲里,很是好听。
十里平湖完整版原唱是谁?
《十里平湖霜满天》的作曲人和演唱都是黄沾,歌曲被收录在《倩女幽魂三部曲电影原声大碟》中,为《倩女幽魂》的插曲。
《倩女幽魂》中的背景插曲的歌曲也用的这首诗为名——《十里平湖霜满天》。“十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年。对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙”。这是宁、倩二人后来的定情诗,不过亦是小倩内心感情世界的真实写照。
十里平湖什么意思?
十里平湖是金湖最开阔的水面,在福建省泰宁县境内,与水天一线、幽谷问津、盘斜云径、梵宇独支、金猫浴日、虎踞雄寨、鸳鸯情绵、尚书府第,以及水落悬瀑、醴泉清风、剑峰夕照、赤壁辉映、珠洒花间、天台灵境、擎天一柱等景点一起并称“金湖十六佳”。